RESTORASYON REHBERI

Ýapon kagyzy näme? Kagyz restawrasiýasynda ulanylyşy we gramaž saýlamak

Ýapon kagyzy (washi) kozo, mitsumata ýa-da gampi ösümlikleriniň uzyn süýümlerinden ýasalýan, inçe, emma örän berk kagyzdyr; kagyz restawrasiýasynda ýyrtyklary bejermek, boşluklary doldurmak we berkitmek üçin ulanylýar.

2 min read

Konservatör, yırtık eski bir el yazması belgeyi ince Japon kağıdıyla onarıyor

Ýapon kagyzy (washi) kozo, mitsumata ýa-da gampi ösümlikleriniň uzyn süýümlerinden elde ýa-da maşynda öndürilýän, örän inçe bolsa-da berk kagyzdyr. Uzyn süýümleri sebäpli pes gramažda hem ýyrtylmaga durnukly; şonuň üçin kagyz we kitap restawrasiýasynda ýyrtyklary bejermek, boşluklary doldurmak we gowşak sahypalary berkitmek üçin iň köp ulanylýan serişdedir.

Restawrasiýada näme üçin ýapon kagyzy saýlanýar?

  • Uzyn süýümler: inçejik zolak hem ýyrtygy ygtybarly saklaýar.
  • Inçelik we aýdyňlyk: inçe gramažlar tekstiň ýa-da şekiliň üstünde goýlanda okalmagyna päsgel bermeýär.
  • Çeýelik: sahypa bilen bile hereket edýär; bejerilen ýer gatap döwülmeýär.
  • Yzyna aýrylyp bilinmegi: bugdaý krahmal ýelimi ýa-da metilsellýuloza ýaly suwda ereýän ýelimler bilen ulanylýandygy üçin, gerek bolanda bejergini çyglylyk bilen aýryp bolýar.

Kozo, mitsumata we gampi arasyndaky tapawut näme?

Kozo (kagyz tudy) iň uzyn we iň berk süýümlere eýe; restawrasiýada iň köp ulanylýan görnüşdir. Mitsumata has ýumşak, ýüpek ýaly ýüz berýär. Gampi bolsa inçe, ýalpyldawuk we ýarym aýdyň kagyzlary emele getirýär. Bejergide süýüm görnüşi bejeriljek kagyzyň dokumasyna we öwüşginine görä saýlanýar.

Haýsy gramažy saýlamaly?

Gramaž kagyzyň bir inedördül metriniň agramydyr we bejergiň maksadyna görä saýlanýar:

  • Örän inçe (takmynan 10 g/m²-den az): tekstiň üstündäki ýyrtyklar we aňsat döwülýän sahypalary ýüzünden berkitmek. Tengujo görnüşli kagyzlar şu topara degişlidir.
  • Inçe we orta (takmynan 10–25 g/m²): sahypa gyralaryny we bükülen ýerleri köprülemek, umumy ýyrtyk bejergisi.
  • Galyň (takmynan 25 g/m² we ondan ýokary): ýetmeýän bölekleri doldurmak, sahap ilgençleri we kitabyň arkasyny berkitmek.

Umumy düzgün: bejergi kagyzy bejerilýän kagyzdan birneme inçe we gowşak bolmaly; şeýlelikde dartgynlyk ýüze çyksa, asyl resminama däl-de, bejergi kagyzy zeper görýär.

Ýapon kagyzy nähili kesilýär we ýelmenýär?

Bejergi zolaklary gaýçy bilen kesilmeýär; kagyzyň üstünde öl çotga ýa-da galam bilen çyzyk çekilip, süýümleriň ugruna ýyrtylýar. Şeýlelikde gyrada inçe süýüm saçaklary galýar we bejergi resminama bilen ýumşak birleşýär. Ýelim hökmünde bugdaý krahmal ýelimi ýa-da metilsellýuloza ulanylýar; bejergi kebtiriji kagyzlaryň arasynda, ýeňil agyrlyk astynda guradylýar. Metilsellýulozanyň nähili taýýarlanýandygyny metilsellýuloza gollanmamyzda düşündirdik.

Tengu kagyzlary

Arşivist & Dizayn ýapon öndürijisi Hidakawashi-niň Tengu kagyzlarynyň Türkiýedäki distribýutorydyr. Tengu tapgyry 7,3 g/m² Regular, 18 g/m² we 24 g/m² Naturel Shade, 34 g/m² Naturel Shade we hlorsyz (chlorine free) görnüşleri bilen dürli bejergi zerurlyklaryna laýyk gramažlary hödürleýär. Jikme-jiklikler üçin Tengu sahypamyza we Tengu bilen kagyz restawrasiýasy makalamyza seredip bilersiňiz.

Ýapon kagyzyny nireden satyn almaly?

Restawrasiýada ulanylýan ýapon kagyzlarynyň hemmesini ýapon kagyzy bölümimizde tapyp bilersiňiz; meselem, Tengu Regular 7,3 g we Tengu Naturel Shade 18 g. Ýelim üçin Aytex-P bugdaý krahmaly we metilsellýuloza iň köp ulanylýan görnüşlerdir. Agyr zeper ýeten resminamalar üçin gorag we restawrasiýa hyzmatymyzdan goldaw alyp bilersiňiz.

Share

Related posts