Yapon kağızı nədir? Kağız bərpasında istifadəsi və qramaj seçimi

Yapon kağızı (washi) kozo, mitsumata və ya gampi bitkilərinin uzun liflərindən əl ilə və ya maşınla istehsal olunan, çox nazik olmasına baxmayaraq davamlı kağızdır. Uzun lifləri sayəsində aşağı qramajda belə cırılmaya qarşı möhkəmdir; buna görə kağız və kitab bərpasında cırıqların təmiri, boşluqların doldurulması və zəifləmiş səhifələrin möhkəmləndirilməsi üçün ən çox istifadə olunan materialdır.

Bərpada nə üçün Yapon kağızına üstünlük verilir?

• Uzun liflər: hətta nazik zolaq da cırığı etibarlı şəkildə bir yerdə saxlayır.
• Nazik və şəffaf olması: nazik qramajlar mətnin və ya təsvirin üzərinə qoyulduqda oxunaqlığı örtmür.
• Elastiklik: səhifə ilə birlikdə hərəkət edir; təmir yeri sərtləşib sınmır.
• Geri alına bilmə: buğda nişastası yapışqanı və ya metilselluloza kimi suda həll olan yapışqanlarla tətbiq edildiyi üçün lazım gəldikdə təmir nəmlə geri alına bilər.

Kozo, mitsumata və gampi arasında fərq nədir?

Kozo (kağız tutu) ən uzun və ən möhkəm liflərə malikdir; bərpada ən çox istifadə olunan növdür. Mitsumata daha yumşaq və ipəyəbənzər səth verir. Gampi isə nazik, parlaq və yarışəffaf kağızlar yaradır. Təmirdə lif növü təmir ediləcək kağızın toxumasına və çalarına görə seçilir.

Hansı qramajı seçməliyəm?

Qramaj kağızın bir kvadratmetrinin çəkisidir və təmirin məqsədinə görə seçilir:

• Çox nazik (təxminən 10 g/m²-dən az): mətn üzərindəki cırıqlar və kövrək səhifələrin səthdən möhkəmləndirilməsi. Tengujo tipli kağızlar bu qrupa aiddir.
• Nazik-orta (təxminən 10–25 g/m²): səhifə kənarlarının və qırılmış yerlərin körpülənməsi, ümumi cırıq təmiri.
• Qalın (təxminən 25 g/m² və daha çox): çatışmayan hissələrin tamamlanması, cild menteşələri və cild belinin möhkəmləndirilməsi.

Ümumi qayda: təmir kağızı təmir olunan kağızdan bir qədər nazik və zəif olmalıdır; beləliklə gərginlik yaranarsa, əsl sənəd deyil, təmir kağızı zərər görür.

Yapon kağızı necə kəsilir və yapışdırılır?

Təmir zolaqları qayçı ilə kəsilmir; kağızın üzərində yaş fırça və ya qələmlə xətt çəkilir və kağız liflər boyunca cırılır. Beləliklə kənarda nazik lif saçaqları qalır və təmir sənədə yumşaq keçidlə birləşir. Yapışqan kimi buğda nişastası yapışqanı və ya metilselluloza istifadə olunur; təmir qurutma kağızları arasında və yüngül ağırlıq altında qurudulur. Metilsellulozanın necə hazırlandığını metilselluloza bələdçimizdə izah etmişik.

Tengu kağızları

Arşivist & Dizayn Yapon istehsalçısı Hidakawashi-nin Tengu kağızlarının Türkiyədəki distribyutorudur. Tengu seriyası 7,3 g/m² Regular, 18 g/m² və 24 g/m² Naturel Shade, 34 g/m² Naturel Shade və xlorsuz (chlorine free) seçimləri ilə müxtəlif təmir ehtiyaclarına uyğun qramajlar təklif edir. Ətraflı məlumat üçün Tengu səhifəmizə və Tengu ilə kağız bərpası yazımıza baxa bilərsiniz.

Yapon kağızını haradan almaq olar?

Bərpada istifadə olunan bütün Yapon kağızlarını Yapon kağızı kateqoriyamızda tapa bilərsiniz; məsələn, Tengu Regular 7,3 g və Tengu Naturel Shade 18 g. Yapışqan üçün ən çox istifadə olunan seçimlər Aytex-P buğda nişastası və metilsellulozadır. Ağır zədələnmiş sənədlər üçün qoruma və bərpa xidmətimizdən dəstək ala bilərsiniz.